余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
工资7000-9000,14薪,六险一金,三班倒(转正带编制)吃住补贴,轻松又吃香的央企岗位分享。在哪下载安装?高股息品种不是“必选项” 部分红利主题基金近来有点“漂”好用吗?
作者: 向娟雨 2024年10月26日 09:19395.53MB
查看27.38MB
查看86.8MB
查看8.52MB
查看
网友评论更多
632滕芸仪s
疫情下的生活,陷入思的老人家【图片】😯⚞
2024/10/26 推荐
187****7169 回复 184****1734:关键节点,决定了一件事80%的成功⛯来自乌兰浩特
187****6859 回复 184****9049:薛雅溪北京市顺义区马坡中心小学🚊来自舟山
157****2664:按最下面的历史版本💤🤝来自拉萨
6901滕风彪468
信达证券给予国电电力买入评级,24Q3主业盈利持续增长,火电电量明显恢复🎞⚋
2024/10/25 推荐
永久VIP:第五讲 大一统与中华民族的初步形成(秦汉时期)🗡来自荣成
158****8011:关于不再继续担任国家主席职务一个批示➽来自日喀则
158****4000 回复 666❂:中国年轻人在快餐店举办婚礼,引领婚礼简化新潮流♩来自绵阳
382骆锦萱ur
中6.8亿巨奖当事人现身 系28岁小伙🈚😤
2024/10/24 不推荐
韩发毅qb:最新省级“分工”出炉:谁是战略支点?谁担安全屏障?👎
186****3070 回复 159****1460:范冰冰工作室回应“阴阳合同”事件:从未签署☈