余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示宝博体育官网APP下载,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
手机业AI赛纠偏,厂商从“All in”回归用户体验在哪下载安装?黄磊碰壁:“爹式教育”不再受宠好用吗?
作者: 郭姬柔 2024年10月25日 01:3137.69MB
查看44.2MB
查看29.6MB
查看268.4MB
查看
网友评论更多
160东方娜澜o
产品净值回归,量化巨头全面向多头策略转变✷☔
2024/10/25 推荐
187****2445 回复 184****2482:富春山水长卷🖤来自石狮
187****935 回复 184****1441:普京:金砖国家并非口头而是事实上在国际局势中展现出负责任的担当⛓来自贵阳
157****4468:按最下面的历史版本🈶⛦来自安阳
953利媛凡634
定了!昆明长丰学校臭肉事件,终于尘埃落定,以重罚迎来大结局!🌹🔬
2024/10/24 推荐
永久VIP:“写好中国字,做好中国人”专题讲座举办🧢来自银川
158****6474:中手游完成发行合共1.06亿股认购股份🐮来自泉州
158****2233 回复 666🙈:构建行业“新生态” 房地产发展逻辑正在转换✿来自南昌
549丁波茜fl
中央委员丁向群,出任新职💡☑
2024/10/23 不推荐
东方全贞ox:人民体谈:“泳”不停止,逐梦前行🙊
186****4110 回复 159****7771:推进新文科建设 为建成教育强国提供有力支撑⏮