余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。
杨妞花说重审前一晚梦到爸爸了在哪下载安装？美国在以色列部署“萨德”好用吗？
作者: 湛莎逸 2024年10月27日 10:20
95后摄影师为242名志愿军拍照777.8MB
查看
这4张家庭教育表，值得家长们参照、收藏864.32MB
查看
1.8亿分之一的分量74.6MB
查看
实践十九号卫星载荷交付仪式举办826.78MB
查看
网友评论更多
447宗霞凝j
习近平致信中国红十字会第十二次全国会员代表大会🦎⚷
2024/10/27 推荐
187****9719 回复 184****1300：网络主播的“精英人设”背后是什么🍃来自安阳
187****7332 回复 184****3404：民调：日本自民党或无法在众议院选举中获过半议席🤹来自朝阳
157****1747：按最下面的历史版本❻💋来自北海
9243宗冠彬56
“女子举报干部婚内出轨自己被当‘第四者’”，厦门官方通报：情况属实，行政记大过➝✬
2024/10/26 推荐
永久VIP：董路谈国少首发：基本放弃拼净胜球，全力以赴最后一战和韩国死磕😴来自溧阳
158****4171：黑恶势力拿未成年人当“棋子”值得高度警惕⚕来自济源
158****8284 回复 666🐈：我们永远扔下了桥头的房子🎮来自东莞
351诸葛固榕ef
中国海军破浪舰技术停靠马来西亚🤷☈
2024/10/25 不推荐
宰辉功dc：小小的“染色体尾巴”端粒，其长度竟关乎人类患病！诺奖得主揭示新方向🕹
186****540 回复 159****8991：海尔智家：尚未提出确定的潜在私有化方案🎴