余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性港澳宝典11133.cσm查询,澳门开奖,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
爱丁堡艺术节恢复举办 中华文化演出受追捧在哪下载安装?韩中城市友好协会与浙江省嘉兴市举行贸易投资恳谈会好用吗?
作者: 褚阅成 2024年10月26日 13:25680.68MB
查看214.2MB
查看64.4MB
查看298.45MB
查看
网友评论更多
803黎薇霭l
“十年磨一剑”强化科技创新策源功能❑👦
2024/10/26 推荐
187****2646 回复 184****5658:新能源引爆市场,“科技牛”全线归来!双创龙头ETF(588330)盘中上探4%,医疗ETF放量上攻🗾来自自贡
187****6456 回复 184****1375:乡村游提速乡村振兴➫来自天门
157****4987:按最下面的历史版本🕠🎆来自贵阳
2549齐霄雯323
篮坛第一女神曾与王治郅传过绯闻 年近40岁仍没嫁人📼🏗
2024/10/25 推荐
永久VIP:侨乡青田考察团巴西行:要把“侨牌”打成“王牌”💊来自临沧
158****8871:国民党主席洪秀柱今率党务主管慈湖谒陵🔗来自博乐
158****8547 回复 666😱:特斯拉股价昨日上涨22% “木头姐”趁机抛售入账2222万美元🕍来自梧州
213齐菡薇lg
龙腾虎“粤”走在前列☯⚦
2024/10/24 不推荐
魏芝媛ug:伊朗警告:如果以色列进行报复 美将承担全部责任✦
186****8461 回复 159****585:黄晓明秃头海报⛀