余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部c7c7.cpp官方版苹果,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
外交部回应辽宁舰过航台湾海峡在哪下载安装?打造战创伤救治全流程保障链条好用吗?
作者: 骆茜江 2024年10月25日 06:23475.3MB
查看415.92MB
查看38.8MB
查看354.62MB
查看
网友评论更多
730皇甫伯利h
露脸领奖!这位千万大奖得主好大方😍⛁
2024/10/25 推荐
187****9551 回复 184****1939:《科幻世界》副总编辑姚海军被查🏞来自湖州
187****8110 回复 184****4896:黄圣依杨子对伴侣看自己手机的不同态度👶来自和田
157****56:按最下面的历史版本🐼🚭来自曲靖
6203冯琦士403
“折一枝风雅,品万千意境”宋代花鸟数字水墨限量发行⚙🚋
2024/10/24 推荐
永久VIP:“75后”刘立武,跨省履新🎥来自上虞
158****5097:谷歌工程师杀妻案嫌犯家人已回国🛺来自荆州
158****7824 回复 666🐡:现场!土耳其航空航天工业公司一工厂遭恐袭:现场枪声不断,有人员伤亡📯来自湘潭
208江玛红kp
国家发展改革委等部门:建立健全碳足迹管理体系🍿🍮
2024/10/23 不推荐
宁爽影vh:日本众议院选举风暴来袭,将如何影响日本经济😰
186****9785 回复 159****2257:“电动车之乡”抢占新兴产业赛道💞