余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性9UU有你有我,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中9UU有你有我,有42位是“80后”。
吴忠民:农村历史性变革对中国式现代化的奠基性影响在哪下载安装?完善中医药传承创新发展机制(权威访谈·学习贯彻党的二十届三中全会精神)好用吗?
作者: 溥泽颖 2024年10月26日 12:28310.13MB
查看260.69MB
查看67.4MB
查看365.30MB
查看
网友评论更多
878满时燕j
冬候鸟将至 国家级湿地公园在做哪些准备?✍🍻
2024/10/26 推荐
187****2122 回复 184****3644:澳门举办系列活动促进非遗文化与时尚产业融合发展☿来自兖州
187****1787 回复 184****8648:普京称别对美国大选期间言论太当真❍来自德州
157****3206:按最下面的历史版本📆⛫来自呼和浩特
9990劳涛颖586
查波赢得莫桑比克总统选举☻📥
2024/10/25 推荐
永久VIP:日本研究显示旅行可以有效缓解心理压力🤦来自龙海
158****6877:北京:第二届CATA航空大会开幕✗来自宿迁
158****4794 回复 666🖱:福建漳州市:建立差异化薪酬待遇体系 激励村干部在推动乡村全面振兴中担当作为❍来自承德
306季贞惠xw
视频 | 2025中国商用车产品测试-广汽日野盛世版✤🦗
2024/10/24 不推荐
骆娴雪rt:孩子们的口头禅不能全是网络黑话💭
186****3212 回复 159****6135:山东枣庄:高速驾车打盹 重型货车冲进深沟🙆