余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来bob体育app官方下载,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
融创获第十一届“中华慈善奖”在哪下载安装?国乒新王登基!李晓霞接班人苦战7局战胜丁宁夺冠好用吗?
作者: 东方岚淑 2024年10月26日 14:2649.9MB
查看559.6MB
查看26.6MB
查看483.91MB
查看
网友评论更多
186关影容x
承德露露:拟回购公司股份3000万股至6000万股🍔🦅
2024/10/26 推荐
187****5162 回复 184****6730:湖南省委书记暗访乡村小学发现多重问题后:市、县紧急部署,学校加强细节管理🙃来自长治
187****1849 回复 184****4662:老人花200跟团游被忽悠买了套房😂来自临河
157****8943:按最下面的历史版本🚭👧来自伊春
7401孙瑗奇576
国际观察|日铁收购美钢受阻凸显美国政治因素对市场的干扰😵☺
2024/10/25 推荐
永久VIP:北京网络辟谣宣传月 | 银发觉醒!务必守住养老钱😢来自随州
158****513:北京高考2026年起《红楼梦》不再单独设题考查🔣来自大理
158****3639 回复 666💲:电力设备行业快评报告:受天气及季节性波动影响 9月逆变器出口整体承压🏨来自泉州
846莘纨骅xz
重大工程建设按下“加速键” 促进经济平稳健康发展☽🕴
2024/10/24 不推荐
农芳璧dx:花近2万网购的泰迪竟被裁耳画眼线🔁
186****6044 回复 159****1346:第六集 峥嵘岁月肩并肩——战友情🐥