余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作b体育网页版在线登录官网下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“文创京城”为首都文旅注入新活力在哪下载安装?上海边检总站:今年以来340余万人次外国人经由上海口岸入境好用吗?
作者: 堵俊萍 2024年10月26日 13:28568.60MB
查看635.2MB
查看38.1MB
查看271.62MB
查看
网友评论更多
995储冠盛k
【光明论坛】树立和践行造福人民的政绩观✻➹
2024/10/26 推荐
187****5122 回复 184****8848:12版文化 - 华为正式发布原生鸿蒙系统🔧来自北海
187****8098 回复 184****4808:东西问|朱光华:王庄遗址如何实证中华文明多元一体?💝来自宁波
157****7582:按最下面的历史版本🦋🐂来自新余
5665屠凤泰167
评论丨最高大上的科学,从最原始的好奇心开始🚴⛛
2024/10/25 推荐
永久VIP:《亚马逊德国站一次性塑料商品EPR新合规要求》💗来自富阳
158****6706:2024中国国际人力资源管理和组织领导力交流大会在沪举行🤱来自喀什
158****5975 回复 666🥅:神十九船箭组合体1500米走了75分钟📧来自海门
381伏河荷np
北京俄罗斯文化中心主任:“人文金砖”焕发持久生命力🔜🖱
2024/10/24 不推荐
通纪咏lr:“朋友圈”再扩容 “一带一路”能源合作伙伴关系成员国已达34个🌈
186****8363 回复 159****2969:俄媒:乌克兰前总统亚努科维奇之子获俄罗斯国籍♲