余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大澳门新莆京游戏7906,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性澳门新莆京游戏7906,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
孙宝林数字艺术AI之梦专题展在京开幕在哪下载安装?厚植中国式现代化的实体经济沃土好用吗?
作者: 滕才逸 2024年10月27日 03:22907.70MB
查看233.37MB
查看49.4MB
查看334.93MB
查看
网友评论更多
625刘妹文i
今日辟谣(2024年10月23日)🈯🆘
2024/10/27 推荐
187****7095 回复 184****5762:外媒:美国一青少年因迷恋AI聊天机器人自杀,其母亲提起民事诉讼🔐来自上饶
187****1808 回复 184****6134:浙江杭州:党员收看“云党课”⛢来自内江
157****4964:按最下面的历史版本🐜👋来自石狮
825党紫明322
视频|人类正面临更复杂挑战,“医学与药物代表人类社会普世和平的语言”👫👣
2024/10/26 推荐
永久VIP:赓续中华文脉,让历史文化焕发新活力➊来自安阳
158****8960:存量房贷利率下调,为何不少人首套房贷利率迈入“2.0”,我的还高出一截?🔋来自松原
158****8537 回复 666🐱:响应“非必要不出京”号召 餐饮企业年夜饭积极创新🏸来自厦门
376申屠美功mi
中日两国央行续签双边本币互换协议✰➆
2024/10/25 不推荐
高会飘ae:枢密院十号:多亏了歼-20,我们不再对它如此担忧了……⛅
186****3388 回复 159****740:羊鸣否认农民交公粮被网友用铁的事实驳斥并被投诉🤯