余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到im体育官方版app下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
江苏苏州:霜降时节 留园枫叶红在哪下载安装?深秋为啥还有台风?专家科普:秋台风比夏台风更厉害好用吗?
作者: 倪谦壮 2024年10月25日 09:21617.1MB
查看77.17MB
查看39.1MB
查看881.99MB
查看
网友评论更多
372尹叶君y
2021年10月 00015 英语(二) 自考试题与解析下载✈🈸
2024/10/25 推荐
187****8184 回复 184****136:Github千星项目之.Net(四)🎤来自海宁
187****597 回复 184****4332:佳兆业2021年中期业绩:营业收入300.7亿元 同比增长34.8%🐱来自胶南
157****4788:按最下面的历史版本📫🍺来自驻马店
2985贡生骅643
评论员观察|实施积极应对人口老龄化国家战略♑♑
2024/10/24 推荐
永久VIP:文俊辉all black☹来自金坛
158****5801:疫情防控、脱贫攻坚……9180件全国人大代表建议是如何办理的?👱来自海宁
158****3180 回复 666🎾:200多项文化活动春节上线🌥来自金坛
288左菊颖qo
购买保健品 老人遭遇连环诈骗:给老人“洗脑” 民警守株待兔抓捕🛴🚫
2024/10/23 不推荐
司马清晶jq:国家联合资源委任田欣为执行董事☟
186****9639 回复 159****6084:《经济信息联播》 20241012♺