余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作博业体育官方网站登录,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
31省份前三季度人均收入:浙江首进“5万+”在哪下载安装?英雄航天员王亚平深情讲述筑梦摘星奋斗路好用吗?
作者: 卞萱青 2024年10月25日 10:24750.65MB
查看79.89MB
查看1.4MB
查看146.68MB
查看
网友评论更多
545米琬世h
凌晨,海底救援紧急展开🌑🌆
2024/10/25 推荐
187****6375 回复 184****8223:友谊的小船说翻就翻…🕰来自营口
187****1878 回复 184****8048:《焦点访谈》 20241023 共商金融开放 共享合作发展🔐来自太仓
157****8220:按最下面的历史版本☱❹来自防城港
9924燕宇影513
刘丁硕官宣退出国乒🕊🍸
2024/10/24 推荐
永久VIP:集成式改革激活“潜力板”,广东“百千万工程”再提速😿来自上海
158****5606:研招网2025考研信息官网入口⚙来自沭阳
158****3054 回复 666🤬:中国援纽埃环岛公路升级项目顺利移交✙来自吴江
521霍苇平yo
10 分钟弄懂 CSP-J✽🗿
2024/10/23 不推荐
朱鸣振ev:02版要闻 - “种田还得学会抗风险”(秋收进行时)❒
186****5663 回复 159****643:江苏太仓市:党建引领 增力赋能 “开放式党建”创新实践♧