余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多c7电子娱乐游戏app官网版,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《焦点访谈》 20241018 稳中有进 企稳回升在哪下载安装?泉润德化 施于无形好用吗?
作者: 狄信梅 2024年10月25日 03:10312.28MB
查看790.95MB
查看76.2MB
查看44.99MB
查看
网友评论更多
430杭欢悦m
如何推进殷商文化探源工程🥜🌀
2024/10/25 推荐
187****5722 回复 184****6186:挖掘机器人产业更大潜力(人民时评)🔋来自阜阳
187****8554 回复 184****6650:人民网评:发挥社会服务价值,激活高校博物馆💎来自灵宝
157****3276:按最下面的历史版本✊⚟来自宜兴
1877秦阅飞839
下一个“中国”,还是中国🎍💵
2024/10/24 推荐
永久VIP:国考报名今将截止,有热门岗位吸引上万人报考😫来自崇左
158****6148:幕后英雄!解放军文职人员宣传片👄来自朝阳
158****1497 回复 666🎣:《人境》上部|第二十九章🛌来自朔州
667屈莎河bw
“挖呀挖”黄老师近照曝光!网友:她怎么变成这样了?⛮🙇
2024/10/23 不推荐
谢嘉萱js:95后“四博士两博士后”背后:研究院和研究员的双向“阳谋”🗜
186****4291 回复 159****3252:第十三届中国曲艺牡丹奖颁奖系列活动将在江苏南通举办🀄