余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来hth最新官网登录入口官网,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
张志敏:超高的自杀率和超低的生育率说明了什么?在哪下载安装?路灯不亮 市民“摸黑”回家好用吗?
作者: 裴亨贞 2024年10月25日 05:172.25MB
查看911.87MB
查看61.6MB
查看321.68MB
查看
网友评论更多
659季航光l
第三届中国报业创新发展大会召开🍑🍎
2024/10/25 推荐
187****1723 回复 184****2731:诺奖获得者丁肇中现身西安交大⚀来自曲靖
187****8294 回复 184****5000:外交部:对日艺术家西田敏行去世表示哀悼☥来自昆山
157****5296:按最下面的历史版本😓💪来自德州
2101翟姣恒119
吃好饭,最简单的养生法📝🔠
2024/10/24 推荐
永久VIP:新学期,上好冰雪这一课(走向冬奥)♯来自烟台
158****3232:屏南万安桥:廊桥焕新“彩虹”再现🍋来自长治
158****1523 回复 666💩:聆听英雄故事 传承红色基因🌦来自济宁
794溥博诚tz
乌军袭击扎波罗热核电站所在城市 致该市电力中断⚌🏄
2024/10/23 不推荐
傅超秀qe:军营观察丨装步连的一场“翻身仗”🎀
186****4839 回复 159****516:在我军,特种部队为何宁要矮的也不要高个?原来和这个有关!🕧