余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
周大福回应涨价在哪下载安装?国新办就2024年前三季度工业和信息化发展情况举行发布会好用吗?
作者: 太叔辰筠 2024年10月25日 13:14823.38MB
查看143.62MB
查看23.0MB
查看55.73MB
查看
网友评论更多
1古树阳i
旧手机、电脑回收 用户可扫码预约上门取件🙁🔆
2024/10/25 推荐
187****2678 回复 184****9301:云南福利彩票2020年实现销售63.98亿元 筹集福彩公益金20.88亿元🥝来自滕州
187****2323 回复 184****1829:合生创展:今年前十个月约销售金额同比上升约42.6%☯来自东阳
157****7009:按最下面的历史版本➝💑来自青岛
6176伏晴邦990
古巴大停电凸显能源危机✟⛅
2024/10/24 推荐
永久VIP:天演药业盘中异动 下午盘快速跳水7.04%📥来自西藏
158****9163:01:149四川非遗太燃了!想去四川的心情达到顶峰!🌈来自朝阳
158****5546 回复 666❢:美国把25%的芯片税收抵免范围扩大到晶圆,包含太阳能晶圆🎾来自玉林
405耿伦雪of
西藏没有海,但有世上最纯的蓝、最高的山和最好的你🚂🏼
2024/10/23 不推荐
钱姣哲lp:“白车侠”“灰车侠”的手紧紧握在一起🚖
186****3052 回复 159****6564:评论员观察|实施全面节约战略🔜