余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出金年会app官网,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
1942年-阿拉曼战役开始在哪下载安装?台湾海峡中部发生3.5级地震,震源深度10千米好用吗?
作者: 梅成康 2024年10月25日 06:29118.16MB
查看103.81MB
查看11.2MB
查看91.26MB
查看
网友评论更多
499莫洁娣m
杨子侄女说黄圣依博弈论不是白看的,其实她才是下棋的人?!🍡📜
2024/10/25 推荐
187****8949 回复 184****1898:黑恶势力拿未成年人当“棋子”值得高度警惕➸来自桂林
187****7750 回复 184****4037:监管机构介入女子40万存款消失事件⛫来自黄冈
157****6585:按最下面的历史版本☧⛘来自长春
4144尹颖美276
一年有385天,位于天鹅座的超级地球,会成为我们的新家园吗?🐔➉
2024/10/24 推荐
永久VIP:亏损、降薪、裁员……家电行业一季度艰难求存🐍来自葫芦岛
158****5145:西安累计报告本土确诊病例1117例🐭来自通辽
158****7133 回复 666⚚:外媒:白俄罗斯将于2025年1月举行总统选举📩来自荆门
455司马枫天wi
潍坊联通高密分公司聚力攻坚决胜四季度⛚🏹
2024/10/23 不推荐
文梅霭ix:Sibos开幕式共话全球贸易互联互通 全球化仍是大势所趋⛲
186****3821 回复 159****1713:1%的宇宙地图首次公布➏