余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性c7游戏官网,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
无线路由:穿墙有术?(更新)在哪下载安装?《致富经》 20230515 值钱的果子待遇不一般好用吗?
作者: 丁竹轮 2024年10月25日 11:20153.70MB
查看244.97MB
查看24.1MB
查看927.30MB
查看
网友评论更多
779荀乐中i
105台储能柜装船出海 新能源产品成为深圳出口新动能🧐➔
2024/10/25 推荐
187****8116 回复 184****6606:AQR:市场为什么越来越不理性了?🏩来自福州
187****1401 回复 184****4035:书评丨语言的进化🎻来自集宁
157****7576:按最下面的历史版本🚈⭐来自寿光
2179魏良谦267
摄影师记录以军轰炸公寓瞬间破坏力💮👧
2024/10/24 推荐
永久VIP:内蒙古小镇父子的移动“星空影院”🕙来自宿迁
158****8997:连夜公告总经理“喝茶”,中原证券何时“认错”?📁来自楚雄
158****642 回复 666🛀:英国发现1.5亿年前化石 来自史前海洋霸主上龙💱来自邹城
139吴波乐ea
紧抓合作机遇 书写共赢篇章❽🔪
2024/10/23 不推荐
童英江uj:90后单亲爸爸“割肝救女”,不料女儿去世后,他被人接连举报11次🤬
186****5189 回复 159****6272:[网连中国]“六一”特别报道:家长带异性儿童出门,咋上厕所?☲