余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性ng28南宫娱乐平台下载,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
公安部:公布50个民族资产解冻类诈骗项目 今年2月以来 查明涉案资金近130亿元在哪下载安装?黄坤明到湛江调研:加快跨越式高质量发展好用吗?
作者: 霍骅哲 2024年10月28日 02:29261.51MB
查看940.31MB
查看44.0MB
查看150.47MB
查看
网友评论更多
840师威军q
体检查出肺结节,长到多大需要治?🔏🍶
2024/10/28 推荐
187****1012 回复 184****7976:青岛构筑留学人才“理想地”🥡来自十堰
187****9051 回复 184****7901:推动“四好农村路”迈向高质量发展(人民时评)🕞来自濮阳
157****4331:按最下面的历史版本🏔🎶来自邯郸
2049庞妮凤950
国内首条全固态锂电池量产线正式投产🈵☨
2024/10/27 推荐
永久VIP:真低价还是假便宜?揭秘零食量贩店:品牌引流,白牌赚钱🌉来自辽源
158****8112:《黑神话:悟空》都有哪些隐藏道具、Boss、剧情、地图?🏌来自咸阳
158****5122 回复 666🔭:中式美学拉满!今早的北京通州镜湖,淡烟疏雨美似仙境🚫来自黔南
110缪影莉ep
月薪1万,已经啃不起鸭脖了👜🔟
2024/10/26 不推荐
路媛婵xk:“粮”辰美景丰收忙⛥
186****8776 回复 159****6679:广交会15年忠粉拿着小清单来了!他说澳大利亚客户想买这些好物🥐