余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性中欧体育app登录入口,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来中欧体育app登录入口,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中方呼吁避免冲突动荡蔓延至叙利亚 防止恐怖势力趁机作乱在哪下载安装?敦促有关国家恪守一个中国原则,不向“台独”分裂势力发出错误信号好用吗?
作者: 司马时东 2024年10月25日 13:07856.96MB
查看317.14MB
查看93.8MB
查看764.78MB
查看
网友评论更多
258索保眉w
陶东风:在何种情况下随大流就是犯错乃至犯罪?➌👿
2024/10/25 推荐
187****6331 回复 184****898:“一轮明月照家国”中秋晚会在京举行💃来自钦州
187****596 回复 184****8108:08版要闻 - 本版责编:林琳韩春瑶林子夜🌳来自南安
157****9160:按最下面的历史版本🎂🥂来自白银
650巩克芳811
#黄圣依为什么不和杨子离婚#❐👉
2024/10/24 推荐
永久VIP:北京“最美公租房” 入住率已超7成🥏来自桂林
158****634:2024重庆沙坪坝区文体消费券领取时间+入口+面额💿来自铜仁
158****7616 回复 666♔:新乡医学院原党委书记陈建国接受纪律审查和监察调查🔊来自普宁
977堵涛贤bm
“把特朗普关起来!”说罢,拜登发觉不太对…⛇🏇
2024/10/23 不推荐
满红梁pd:土耳其航空航天工业公司一工厂遭恐袭,中方:坚决反对一切形式的恐怖主义🖤
186****9190 回复 159****9726:种下爱国爱岗的种子🔊