余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中江南app体育,有42位是“80后”。
栗战书参加江西代表团审议在哪下载安装?北大在忆阻器电路领域取得重要进展,什么是忆阻器?忆阻器电路有哪些应用?好用吗?
作者: 阎素茗 2024年10月28日 02:20364.60MB
查看714.74MB
查看6.4MB
查看140.82MB
查看
网友评论更多
306扶亚云a
浪漫之花【图片】🌻⛷
2024/10/28 推荐
187****4613 回复 184****9729:男大学生将5号电池塞入肛门,医生科普为何取不出来…🤔来自白山
187****2480 回复 184****8070:赵继伟受伤💇来自赤壁
157****5745:按最下面的历史版本👈🧔来自齐齐哈尔
5063姜雪利466
台退将呼吁:驱逐“台独”汉奸🎫⏭
2024/10/27 推荐
永久VIP:《习近平关于网络强国论述摘编》出版发行🏽来自铜川
158****6206:陈建华、李公明对谈跨界、大文学史与全球史中的现代中国(上) | 上海书评😤来自惠州
158****1764 回复 666📅:北京府学胡同小学科技节开幕👮来自香格里拉
984温固梦je
美日联合军演💛🍬
2024/10/26 不推荐
许全凡ur:60天用河南水土造出超大钻石❗
186****3548 回复 159****7300:普京总统与玻利维亚总统在喀山举行会谈🌊