余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示b体育官方app下载苹果,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
女儿患红斑狼疮 父亲:有陌生人捐肾在哪下载安装?大乐透开出3注千万一等奖好用吗?
作者: 柯军善 2024年10月27日 16:33762.79MB
查看377.56MB
查看67.1MB
查看388.57MB
查看
网友评论更多
55胥灵言x
白宫称以色列是自卫☬📔
2024/10/27 推荐
187****4195 回复 184****4894:最近玩的几个游戏🔀来自启东
187****8785 回复 184****8082:“菜单式物业”提供个性化服务🌓来自铁岭
157****1453:按最下面的历史版本👧⌛来自开远
299浦建平244
云南11月起将实施“痛经假” 医生建议:应及时排查病理性原因🧑💒
2024/10/26 推荐
永久VIP:开维集团董事长李黎明受聘湖北大学🈵来自曲靖
158****5865:子女要赡养老人 老人也应体谅子女🍰来自三门峡
158****6240 回复 666🐾:铁血忠诚映湘江🎃来自张掖
681黎佳琳ds
【社论】打出组合拳,楼市止跌回稳可期🈵🆗
2024/10/25 不推荐
元馥桂ni:在这本传记里重新认识阿加莎·克里斯蒂🐯
186****1916 回复 159****4250:粤菜:食在广州,食亦可不在广州♌