余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大a8体育官方网站,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
第一观察·现场|习近平主席为“大金砖合作”高质量发展描绘蓝图在哪下载安装?《冰球小课堂》第十四集:冰球装备的基本常识好用吗?
作者: 景绍茂 2024年10月27日 08:17263.19MB
查看344.10MB
查看60.0MB
查看783.97MB
查看
网友评论更多
714广腾以q
在博物馆邂逅优质文化资源(人民时评)🆒🤯
2024/10/27 推荐
187****1219 回复 184****1348:国际|土国防部长称打死叙利亚伊拉克境内59名库尔德工人党成员🤳来自天门
187****4774 回复 184****4868:泉润德化 施于无形✳来自海城
157****6041:按最下面的历史版本🕴⚈来自玉溪
8945乔儿浩557
癌细胞借核糖体“躲避”免疫追踪♻🙇
2024/10/26 推荐
永久VIP:余华英丈夫王加文获刑16年半🛎来自哈尔滨
158****5220:省政府与南水北调集团签署合作协议 王予波与汪安南举行会谈并见证签约 石玉钢孙志禹参加⚱来自寿光
158****1623 回复 666🏤:汉字与中华文明传承发展学术研讨会在澳门举办👼来自义乌
807都彩春mh
一组图读懂我国延迟退休政策 附退休年龄查询方式🍣📚
2024/10/25 不推荐
林子德rp:2025考研报名数据首次公布!🕣
186****8546 回复 159****8494:《中国石油和化学工业碳达峰与碳中和宣言》发布🔻