余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项c7c7cpp官网版最新,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2019法兰克福书展观察在哪下载安装?全国中小微企业资金流信用信息共享平台10月25日上线试运行好用吗?
作者: 苏和欣 2024年10月26日 05:10916.39MB
查看957.64MB
查看97.0MB
查看738.44MB
查看
网友评论更多
280鲁苛莉j
我科学家在DNA信息存储领域获突破🐛🚁
2024/10/26 推荐
187****1363 回复 184****3347:王煜宇:明确制定金融法的三个维度♝来自开远
187****544 回复 184****595:英国储能发展又一里程碑!华能英国门迪储能项目二期开工🖥来自莆田
157****6616:按最下面的历史版本🌹🤹来自江油
8354许康园317
上海宝山区第二届“五五购物节”正式启动✹🐲
2024/10/25 推荐
永久VIP:男子杀父骗保:驾车坠河称父亲溺亡👮来自赤壁
158****479:海南省拟任干部人选公告👩来自唐山
158****6675 回复 666❂:赵丽宏、曹文轩等名家出新作:为儿童文学打造经典🎄来自福清
824诸葛绿振eu
别人刚上「端到端」,理想智驾却又迭代了🎠❲
2024/10/24 不推荐
应浩巧jr:报告称英格兰自然环境面临不可逆衰退风险🔟
186****5891 回复 159****2161:当代作家陈灿组诗:中国在赶路✭