余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
国家电网有限公司总经理任职在哪下载安装?城农商行跟进下调存款利率 存款搬家现象或加剧好用吗?
作者: 金有谦 2024年10月25日 19:27506.14MB
查看947.91MB
查看82.7MB
查看885.60MB
查看
网友评论更多
686倪晓强p
韩媒修改珠帘玉幕番位🌑🤩
2024/10/25 推荐
187****6531 回复 184****1528:金句海报|推动“大金砖合作”,习近平主席指明五个方向🎮来自益阳
187****2485 回复 184****6964:央视报道!女留学生遭遇被视频监控长达40天的噩梦!吃饭学习全要“直播”!竟又是碰上了这种事!❹来自松原
157****1045:按最下面的历史版本😼🍿来自佳木斯
3946江娥晶19
西气东输四线首段工程建成投产➹✼
2024/10/24 推荐
永久VIP:张一山女友被曝光是宋妍霏,网友晒出实锤图,两人光明正大秀同款?🎂来自鄂尔多斯
158****5975:平时是个工作台,瞬间可以切换成电竞房,工作游戏两不误🎁来自嘉兴
158****2796 回复 666🏋:49人感染,1人死亡!麦当劳,刚刚回应了😆来自来宾
657傅岚唯rs
听清新隽永流年,论古韵新声➲🗝
2024/10/23 不推荐
包蓝伟xy:金融街论坛年会闭幕,中国金融改革发展风向标效应进一步彰显🈹
186****4389 回复 159****890:女子接电话后吓一跳:我没下单快递说要送30台冰箱上门🚹