专访｜布克奖得主萨曼莎·哈维：第一个购买《轨道》翻译版权的是中国出版商

b体育手机版平台

今年6月，历时5年精心筹划的“资华筠舞蹈艺术馆”在新市古镇落成开馆。以此为契机，新市古镇启动了舞蹈季的筹划。本次活动东道主、湖州市德清县县委常委、新市镇党委书记陈兴江说，希望整个古镇乃至德清的山山水水都能成为舞者的天然舞台，让舞蹈艺术走进寻常百姓家，将古镇环境舞蹈打造成为在湖州看见美丽中国的生动样本。

活动支持单位代表、中国舞蹈家协会分党组书记、驻会副主席罗斌表示，资华筠的艺术成就不仅体现在精湛的舞蹈技艺上，更体现在她对舞蹈艺术的深刻理解和不懈追求。环境舞蹈将舞蹈与特定的自然或人文环境相结合，不仅拓宽了舞蹈艺术边界，也为观众带来了全新的体验。“我们相信舞蹈的韵律与古镇的景致交相辉映，将会产生难以言喻的和谐之美，吸引更多人前来探寻这座古镇的独特魅力。”

现场，德清新市向中国舞蹈家协会主席冯双白，北京舞蹈学院院长许锐，浙江省舞蹈家协会副主席兼秘书长潘岚，浙江音乐学院舞蹈学院院长徐颃，资华筠先生女儿、新市古镇舞蹈艺术季主要策划发起人王蕾，浙江音乐学院舞蹈学院教授、青年舞蹈家刘福洋，中国非物质文化遗产研究院院长孙冬宁，中央美院协同创新办公室主任、丝绸之路艺术研究协同创新中心副主任岳洁琼，花丝镶嵌非遗传承人、中央美院设计学院教授张凡颁发舞蹈艺术季艺术顾问聘书。

开幕式中的环境舞蹈“融·古今”是本次活动的最大亮点之一。由北京舞蹈学院带来的、曾在今年央视春晚亮相的舞蹈《踏春》为本次活动拉开序幕。在第十四届中国舞蹈“荷花奖”古典舞评奖终评环节入围的作品《丝路·胡腾舞俑》《春江曲》《狂草》等节目均亮相于环境舞蹈展演中。整场演出宛如一幅流动的画卷，将舞蹈的灵动与古镇的韵味完美融合，人景合一的形式为参会的嘉宾与观众游客带来全新的体验。(完)